上海外國語大學(xué)日本文化經(jīng)濟(jì)學(xué)院是我國較早設(shè)立的日語學(xué)科點(diǎn)之一，至今已有60年歷史。學(xué)院的建立最早可以追溯到1959年2月，在這一年，當(dāng)時(shí)的上海外國語學(xué)院增設(shè)了日語專業(yè)，作為專業(yè)教研室附屬于俄語系。1960年9月開始招收四年制本科學(xué)生。1984年4月，日語專業(yè)單獨(dú)建立日語系。1998年5月，日語系改名為日本文化經(jīng)濟(jì)學(xué)院。1981年，經(jīng)國務(wù)院學(xué)位委員會批準(zhǔn)，獲得日語語言文學(xué)專業(yè)碩士學(xué)位授予權(quán)。1996年，學(xué)院日語語言文學(xué)專業(yè)被批準(zhǔn)為上海市教委重點(diǎn)學(xué)科。2000年12月又獲得博士學(xué)位授予權(quán)，并于2002年開始招收博士生。

日本文化經(jīng)濟(jì)學(xué)院主要以培養(yǎng)日語語言和日本文學(xué)、文化、國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、國際政治、外交、教育等領(lǐng)域的專門人才為辦學(xué)目標(biāo)。目前本科階段課程擁有日語和國際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易(日語)兩個(gè)專業(yè)以及日語副修英語方向和副修口譯方向。日語專業(yè)為國家級特色專業(yè)，為學(xué)校外國語言文學(xué)一流學(xué)科建設(shè)對象語種之一。

學(xué)院每年招收近150名本科生、35名左右碩士生、10名左右博士生，培養(yǎng)各層次人才的質(zhì)量和數(shù)量，均在國內(nèi)名列前茅。學(xué)院專業(yè)方向齊全，除傳統(tǒng)的語言、文學(xué)方向之外，還包括翻譯、經(jīng)濟(jì)、文化、政治、社會等多個(gè)方向，在本科、碩士和博士各個(gè)階段所開設(shè)課程的數(shù)量在國內(nèi)高校中均首屈一指。

學(xué)院開設(shè)的本科專業(yè)必修課程和選修課程多達(dá)64門，涉及日語語言、文學(xué)、經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、文化、歷史、政治等多個(gè)專業(yè)方向，居全國之首。其中“日本近代文學(xué)家名著導(dǎo)讀”課程是上外第一門全面完成并正式上線的“中國大學(xué)精品視頻公開課”，由“愛課程”網(wǎng)站正式發(fā)布，同時(shí)，網(wǎng)易公開課、央視公開課也進(jìn)行了同步播放?！案呒壢照ZI”、“日語口譯”、“日語寫作”、“日語實(shí)用語法”、“日本近現(xiàn)代文學(xué)作品選讀”獲評上海市高校精品課程?！叭毡疚膶W(xué)選讀”、“日語語法”、“基礎(chǔ)日語”為上海市高校在線課程建設(shè)項(xiàng)目?！盎A(chǔ)日語”獲評上海外國語大學(xué)精品課程。學(xué)院利用多媒體和網(wǎng)絡(luò)等先進(jìn)技術(shù)，實(shí)現(xiàn)了資源共享，促進(jìn)日語教學(xué)的不斷發(fā)展?！叭毡窘F(xiàn)代文學(xué)導(dǎo)讀”課程已在超星爾雅平臺上線，廣受好評。

學(xué)院碩士階段有日語語言學(xué)、日本文學(xué)、中日互譯、日本學(xué)(日本經(jīng)濟(jì)、日本文化、日本社會教育、日本政治)4個(gè)研究方向，共開設(shè)專業(yè)課程26門；博士階段有日語語言學(xué)、日本文學(xué)、日本文化與政治、日本經(jīng)濟(jì)4個(gè)研究方向，共開設(shè)課程16門。此外，近些年學(xué)院每年還聘請了1--3名名古屋大學(xué)、東京外國語大學(xué)、法政大學(xué)等日本一流名校的著名專家學(xué)者為碩士、博士研究生開設(shè)各類專業(yè)課程2--4門。目前在國內(nèi)同類型專業(yè)院系中，學(xué)院是日本學(xué)研究方向最為齊全的學(xué)院(系)之一。

學(xué)院師資力量雄厚，高級職稱教師和博士學(xué)位、學(xué)歷教師的人數(shù)和比例均達(dá)到高水平，在國內(nèi)處于領(lǐng)先地位。學(xué)院現(xiàn)有正式在編教師32名，其中教授7名(6名為博士生導(dǎo)師)，副教授14名，講師11名，副教授以上的高級職稱教師約占66%。全體教師中具有博士學(xué)歷的有30名，占比超過90%。所有教師均有日本留學(xué)或赴日本高校進(jìn)修1年以上的經(jīng)歷，其中12人在日本獲得博士學(xué)位或?qū)W歷，占比超過三分之一。學(xué)院還長期聘請4名教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富的日籍專家，他們畢業(yè)于日本早稻田大學(xué)、名古屋大學(xué)、東京外國語大學(xué)等著名高校。學(xué)院的博導(dǎo)、教授均為國內(nèi)日語語言文學(xué)或日本學(xué)研究領(lǐng)域的知名學(xué)者，其中譚晶華教授現(xiàn)為上海市文聯(lián)副主席、中國日本文學(xué)研究會會長、中國中日比較文學(xué)研究會副會長、上海翻譯家協(xié)會會長；許慈惠教授現(xiàn)任中國日語教學(xué)研究會常務(wù)副會長，承擔(dān)國家社科基金項(xiàng)目《日語詞匯語法研究》等多項(xiàng)國家級、省部級科研課題，曾獲上海市育才獎(jiǎng)、上海市三八紅旗手、寶鋼教育基金優(yōu)秀教師等稱號。高潔教授現(xiàn)任教育部外語教育指導(dǎo)委員會日語分委員會委員，主持與日本學(xué)者的共同研究項(xiàng)目，獲得寶鋼教育基金優(yōu)秀教師等稱號。

學(xué)院教師積極從事教學(xué)、科研工作，教學(xué)、科研成果在國內(nèi)居領(lǐng)先地位。上世紀(jì)90年代至今本學(xué)科在職教師共完成科研成果900余項(xiàng)。其中教材、詞典、音像作品共200余部，專著近30部，主干教材80余部，發(fā)表在國內(nèi)外各級學(xué)術(shù)刊物上的論文600余篇。近三年來成功申請到近30項(xiàng)各類課題，其中，國家級課題3項(xiàng)，省部級課題11項(xiàng)，橫向課題3項(xiàng)，校級課題10余項(xiàng)。學(xué)院教師編寫的新版《日語綜合教程》5--8冊等教材被列入“十一五”和“十二五”國家重點(diǎn)規(guī)劃教材系列，在全國范圍內(nèi)被廣泛使用。同為“十二五國家重點(diǎn)規(guī)劃教材”的《日本近代文學(xué)史》和新版《日語綜合教程》1--4冊也已相繼出版。學(xué)院還承擔(dān)著上海市自學(xué)考試命題及閱卷、全國日語專業(yè)四級和八級考試閱卷、上海市滬江網(wǎng)共同合作的互聯(lián)網(wǎng)日語數(shù)字化教學(xué)等重大教學(xué)任務(wù)和社會服務(wù)工作。

學(xué)院國際化教育與交流事業(yè)歷史悠久，成果喜人。自上世紀(jì)80年代以來，學(xué)院一貫高度重視國際化學(xué)術(shù)交流以及高端國際化人才培養(yǎng)，至今已與日本、韓國等28所知名高校建立了穩(wěn)固、活躍的校、院際合作關(guān)系，合作院校覆蓋日本大部分地區(qū)與主要城市。學(xué)院每年派遣2--4名教師赴日本、韓國等國家訪學(xué)、進(jìn)修或參加國際學(xué)術(shù)研討會，學(xué)院在東亞等地區(qū)的日本學(xué)研究界的學(xué)術(shù)影響力不斷上升。為培養(yǎng)適應(yīng)新時(shí)代國家需求的復(fù)合型高端外語人才，學(xué)院近幾年每年派遣約84名品學(xué)兼優(yōu)的在校本科生、碩士生或博士生赴日交換留學(xué)半年或一年(免日方學(xué)費(fèi))，其中獲得國家留學(xué)基金管理委員會資助全公派赴日本大阪大學(xué)、韓國仁川大學(xué)等全公費(fèi)留學(xué)的學(xué)生數(shù)量達(dá)到26名，在國內(nèi)各大高校日語專業(yè)中首屈一指。此外，學(xué)院每年還通過各類長、短期交流項(xiàng)目派出約65名學(xué)生自費(fèi)赴日本留學(xué)或?qū)W習(xí)交流，學(xué)院國際化人才培養(yǎng)事業(yè)的質(zhì)量和規(guī)模均穩(wěn)步提升。學(xué)院每年還得到日本文部科學(xué)省、日本國際交流基金、日本物語教育基金等機(jī)構(gòu)的公費(fèi)赴日研修項(xiàng)目的支持。2018年學(xué)院單屆本科生在學(xué)期間出國交流比率達(dá)到80%以上，碩士、博士研究生出國交流比率達(dá)到60%，穩(wěn)居國內(nèi)各大高校前列。東京外國語大學(xué)、名古屋大學(xué)等日本校(院)際交流院校每年定期派遣本科生和研究生來學(xué)院進(jìn)行日語教學(xué)實(shí)習(xí)，有力促進(jìn)了學(xué)院教學(xué)工作的國際交流。

日本文化經(jīng)濟(jì)學(xué)院校際合作高校與合作交流項(xiàng)目一覽

合作高校名稱 所在地 合作交流項(xiàng)目類型 具體實(shí)施情況

1 大阪大學(xué) 大阪 國家留基委“優(yōu)秀本科生國際交流項(xiàng)目” 每年派遣2名學(xué)生留學(xué)一年

2 早稻田大學(xué) 東京 半公費(fèi)交換生項(xiàng)目 每年派遣2名學(xué)生留學(xué)半年

3 廣島大學(xué) 廣島 (1)國家留基委“優(yōu)秀本科生國際交流項(xiàng)目”

(2)寒、暑假期短期日語進(jìn)修項(xiàng)目 

(1)每年派遣2名學(xué)生留學(xué)一年

(2)每年有大約4--6名學(xué)生入選

4 筑波大學(xué) 東京 半公費(fèi)交換生項(xiàng)目 每年派遣2名學(xué)生留學(xué)半年

5 東京外國語大學(xué) 東京 (1)國家留基委“優(yōu)秀本科生國際交流項(xiàng)目”

(2)研究生半公費(fèi)交換生項(xiàng)目

(3)寒、暑假期短期日語進(jìn)修項(xiàng)目 

(1)每年派遣4名學(xué)生留學(xué)半年

(2)每年派遣2名學(xué)生留學(xué)半年

(3)每年有大約3--5名學(xué)生入選

6 法政大學(xué) 東京 (1)國際日本學(xué)碩士雙學(xué)位項(xiàng)目

(2)國家留基委“優(yōu)秀本科生國際交流項(xiàng)目”

(3)校級協(xié)議本科生自費(fèi)項(xiàng)目

(4)寒、暑假期短期日語進(jìn)修項(xiàng)目 

(1)從2019年4月開始執(zhí)行，每年選拔3名學(xué)生留學(xué)一年半，可全員獲得上外學(xué)生海外交流基金資助

(2)每年派遣4名學(xué)生留學(xué)半年

(3)每年派遣10名學(xué)生留學(xué)半年

(4)每年有大約3--5名學(xué)生入選

7 創(chuàng)價(jià)大學(xué) 東京 本科雙學(xué)位項(xiàng)目 從2019年9月開始執(zhí)行，每年選拔5名學(xué)生留學(xué)兩年半

8 同志社大學(xué) 京都 (1)國家留基委“優(yōu)秀本科生國際交流項(xiàng)目”

(2)院級協(xié)議研究生自費(fèi)項(xiàng)目 

(1)每年派遣2名學(xué)生留學(xué)半年

(2)每年派遣8名學(xué)生留學(xué)半年(全部獲得上外學(xué)生海外交流基金資助)

9 長崎大學(xué) 長崎 國家留基委“優(yōu)秀本科生國際交流項(xiàng)目” 每年派遣2名學(xué)生留學(xué)一年

10 愛知大學(xué) 愛知 校級協(xié)議半公費(fèi)交換生本科項(xiàng)目 每年派遣2名學(xué)生留學(xué)一年

11 名古屋大學(xué) 愛知 院級協(xié)議研究生半公費(fèi)交換生項(xiàng)目 每年派遣4名學(xué)生留學(xué)半年

12 九州大學(xué) 福岡 院級協(xié)議研究生半公費(fèi)交換生項(xiàng)目 每年派遣4名學(xué)生留學(xué)半年

13 大阪府立大學(xué) 大阪 院級協(xié)議研究生半公費(fèi)交換生項(xiàng)目 每年派遣2名學(xué)生留學(xué)一年

14 名古屋外國語大學(xué) 愛知 院級協(xié)議研究生半公費(fèi)交換生項(xiàng)目 每年派遣4名學(xué)生留學(xué)半年

15 東京女子大學(xué) 東京 國家留基委“優(yōu)秀本科生國際交流項(xiàng)目” 每年派遣2名學(xué)生留學(xué)一年

16 杏林大學(xué) 東京 (1)國家留基委“優(yōu)秀本科生國際交流項(xiàng)目”

(2)校級協(xié)議半公費(fèi)交換生本科項(xiàng)目

(3)校級協(xié)議自費(fèi)本科項(xiàng)目

(4)校級協(xié)議自費(fèi)研究生項(xiàng)目 (1)每年派遣1名學(xué)生留學(xué)一年

(2)每年派遣1名學(xué)生留學(xué)一年

(3)每年派遣3名學(xué)生留學(xué)半年或一年

(4)每年派遣1名學(xué)生留學(xué)半年或一年

17 櫻美林大學(xué) 東京 (1)國家留基委“優(yōu)秀本科生國際交流項(xiàng)目”

(2)校級協(xié)議自費(fèi)本科項(xiàng)目

(3)暑期短期日語進(jìn)修項(xiàng)目 

(1)每年派遣2名學(xué)生留學(xué)一年

(2)每年派遣10名左右的學(xué)生留學(xué)半年或一年(部分獲得上外學(xué)生海外交流基金資助)

(3)每年有大約3--5名學(xué)生入選

18 梅花女子大學(xué) 大阪 (1)國家留基委“優(yōu)秀本科生國際交流項(xiàng)目”

(2)校級協(xié)議自費(fèi)研究生項(xiàng)目 

(1)每年派遣2名學(xué)生留學(xué)一年

(2)每年派遣若干名學(xué)生留學(xué)半年或一年

19 關(guān)西外國語大學(xué) 大阪 校級協(xié)議半公費(fèi)交換生本科項(xiàng)目 每年派遣2名學(xué)生留學(xué)一年

20 長崎縣立大學(xué) 長崎 (1)校級協(xié)議半公費(fèi)交換生本科項(xiàng)目

(2)校級協(xié)議自費(fèi)本科項(xiàng)目 

(1)每年派遣3名學(xué)生留學(xué)一年

(2)每年派遣若干名學(xué)生留學(xué)半年或一年

21 新潟縣立大學(xué) 新潟 

(1)校級協(xié)議半公費(fèi)交換生本科項(xiàng)目

(2)暑期短期日語進(jìn)修項(xiàng)目 

(1)每年派遣20名學(xué)生留學(xué)半年

(2)每年有大約5--8名學(xué)生入選

22 都留文科大學(xué) 山梨 

(1)校級協(xié)議半公費(fèi)交換生本科項(xiàng)目

(2)校級協(xié)議自費(fèi)研究生項(xiàng)目 

(1)每年派遣2名學(xué)生留學(xué)一年

(2)每年派遣4名學(xué)生留學(xué)半年

23 活水女子大學(xué) 長崎 

(1)校級協(xié)議半公費(fèi)交換生本科項(xiàng)目

(2)校級協(xié)議自費(fèi)本科項(xiàng)目

(3)校級協(xié)議自費(fèi)研究生項(xiàng)目

(4)暑期短期日語進(jìn)修項(xiàng)目 

(1)每年派遣2名學(xué)生留學(xué)一年

(2)每年派遣若干名學(xué)生留學(xué)半年或一年

(3)每年派遣3名學(xué)生留學(xué)一年(免除住宿費(fèi))

(4)每年有大約3--5名學(xué)生入選

24 桃山學(xué)院大學(xué) 大阪 校級協(xié)議半公費(fèi)交換生研究生項(xiàng)目 每年派遣4名學(xué)生留學(xué)半年

25 亞細(xì)亞大學(xué) 東京 校級協(xié)議自費(fèi)本科項(xiàng)目 每年派遣若干名學(xué)生留學(xué)半年或一年(部分獲得上外學(xué)生海外交流基金資助)

26 昭和女子大學(xué) 東京 校中日韓亞洲校園暑期項(xiàng)目 每年有大約3名學(xué)生入選

27 仁川大學(xué) 韓國 國家留基委“優(yōu)秀本科生國際交流項(xiàng)目” 每年派遣4名學(xué)生留學(xué)半年

28 自由選擇 自定 國家留基委日本政府(文部科學(xué)省)日本語·日本文化研修生項(xiàng)目 目前已派遣過學(xué)生前往日本京都大學(xué)、慶應(yīng)大學(xué)等高校留學(xué)一年

近年來，學(xué)院學(xué)生多次榮獲上海大學(xué)生年度人物、上海市高校優(yōu)秀畢業(yè)生等榮譽(yù)稱號，并在全國日語播音口譯大賽、全國日語專業(yè)大學(xué)生同傳比賽、上海市日語演講比賽、“共立杯”日語演講比賽、全國研究生日語辯論大賽、中日友好之聲日語演講比賽、“中華杯”日語演講比賽、“挑戰(zhàn)杯”全國大學(xué)生課外科技學(xué)術(shù)作品競賽等比賽中獲得佳績。近四年來，共有20人次獲得全國各類日語競賽的前三名。

為了確保教學(xué)質(zhì)量，除了抓好課堂教學(xué)之外，學(xué)院還非常重視學(xué)生課余的日語專業(yè)第二課堂活動。通過日語假名書法比賽、日語朗讀比賽、日語會話比賽、日語演講比賽、俳句創(chuàng)作比賽、日語口譯比賽、日劇配音比賽、日語角、日本文化周、米飯團(tuán)大會、紅白歌會、日語合唱比賽、日本文化知識競賽等各種豐富多彩的一系列有組織的課外活動，進(jìn)一步培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，提高教學(xué)效果，豐富校園生活。第二課堂活動中，學(xué)生還與日本外教、日本來滬留學(xué)生開展頻繁的多層次交流活動，構(gòu)筑起了良好的語言和日本文化的學(xué)習(xí)環(huán)境。此外，學(xué)院的學(xué)生社團(tuán)，如動漫社、御茶社、空手道社等也積極活躍，深受廣大學(xué)生的歡迎。

學(xué)生獲得各類獎(jiǎng)學(xué)金機(jī)會眾多，目前本科生中獲獎(jiǎng)學(xué)金人員覆蓋率高達(dá)75%，在全國各大高校中名列前茅。本科生有機(jī)會獲得各種級別、類別的獎(jiǎng)學(xué)金，包括國家獎(jiǎng)學(xué)金、上海市獎(jiǎng)學(xué)金、寶鋼獎(jiǎng)學(xué)金、卡西歐獎(jiǎng)學(xué)金、住友商事獎(jiǎng)學(xué)金、三井住友銀行獎(jiǎng)學(xué)金、三菱融資租賃獎(jiǎng)學(xué)金、住友電工獎(jiǎng)學(xué)金、三得利獎(jiǎng)學(xué)金、上外教育獎(jiǎng)勵(lì)基金、勵(lì)志獎(jiǎng)學(xué)金、張乃新獎(jiǎng)學(xué)金等。眾多的獎(jiǎng)學(xué)金機(jī)會不僅對學(xué)生起到了激勵(lì)作用，同時(shí)還在很大程度上減輕了學(xué)生家庭的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)。

長期以來，學(xué)院非常注重學(xué)生綜合素養(yǎng)的培養(yǎng)與提升，為學(xué)生的全面成長成才創(chuàng)造良好的條件。如與專業(yè)相結(jié)合開展第二課堂活動，舉辦假名書寫大賽、會話大賽、米飯團(tuán)大會、紅白歌會及日本文化知識競賽等豐富多彩的校園文化活動，學(xué)生的專業(yè)能力和綜合素質(zhì)得以進(jìn)一步鍛煉和提升。學(xué)生在“中華全國日語演講比賽”等國際性比賽中榮獲各類獎(jiǎng)項(xiàng)和榮譽(yù)，獲獎(jiǎng)學(xué)生還曾受到日本前首相福田康夫的接見，并與中國駐日大使程永華大使進(jìn)行面對面交流。為培養(yǎng)學(xué)生的問題意識和創(chuàng)新精神，學(xué)院還組織學(xué)生與日本外教、日本來滬留學(xué)生開展跨文化交流活動，依托動漫社、御茶社、空手道社等學(xué)生社團(tuán)，開展日本文化體驗(yàn)活動。學(xué)院積極引導(dǎo)學(xué)生投身社會實(shí)踐和志愿服務(wù)，在2010年上海世博會、2014年亞信峰會、2016年杭州G20峰會和2018年上海進(jìn)博會等各類國際會議、會展和大型外事活動中表現(xiàn)出色；參加大學(xué)生西部支教活動和上外研究生支教團(tuán)，以暑期社會實(shí)踐、一年期接力等形式赴云南、貴州、湖南、浙江、內(nèi)蒙古等地支教；擔(dān)任上?？萍拣^、蔡元培故居、東進(jìn)國際幼兒園、博愛兒童康健園等單位的志愿者和日語講解員等，參加學(xué)生每年達(dá)百余人次，受到服務(wù)單位的一致認(rèn)可和高度贊揚(yáng)。

學(xué)院本科生就業(yè)率連續(xù)五年達(dá)97%以上，畢業(yè)生以外語優(yōu)勢明顯、實(shí)踐能力強(qiáng)、適應(yīng)性快、具有國際化視野等特點(diǎn)獲得用人單位的青睞。近年來學(xué)生就業(yè)去向多元化趨勢明顯，主要包括國家機(jī)關(guān)、新聞傳媒機(jī)構(gòu)、四大會計(jì)師事務(wù)所、中外資金融機(jī)構(gòu)、知名日企、歐美知名企業(yè)與咨詢公司、教育機(jī)構(gòu)、中資企業(yè)以及赴日就業(yè)等。近幾年學(xué)院本科畢業(yè)生主要就業(yè)單位有外交部、上海出入境檢驗(yàn)檢疫局、寶潔、聯(lián)合利華、三井住友銀行、三菱商事、四大會計(jì)師事務(wù)所、中國銀行、招商銀行、德碩管理咨詢有限公司、東方衛(wèi)視等；主要海外留學(xué)高校有東京大學(xué)、京都大學(xué)、大阪大學(xué)、早稻田大學(xué)、九州大學(xué)、名古屋大學(xué)、神戶大學(xué)、一橋大學(xué)、愛丁堡大學(xué)、香港科技大學(xué)、休斯敦大學(xué)、紐約大學(xué)、悉尼大學(xué)、澳大利亞莫納什大學(xué)等；主要國內(nèi)讀研高校有上海外國語大學(xué)、北京外國語大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、華東師范大學(xué)、同濟(jì)大學(xué)等。

更多內(nèi)容請瀏覽上海外國語大學(xué)日本文化經(jīng)濟(jì)學(xué)院網(wǎng)站地址：http://www.sjs.shisu.edu.cn/。

咨詢電話：(021)35372517，(021)67701380；郵箱：ryxy@shisu.edu.cn。